Mo Ieong

《50 60 70》張艾嘉 (2023)

2004 年,張艾嘉執導的電影《20 30 40》成為當年唯一一部入圍柏林影展競賽部分的華語片,這部浪漫喜劇描寫了二十歲的李心潔、三十歲的劉若英及四十歲的張艾嘉三個年齡階段的女性三段不同的情感故事,反映了不同年代女性的掙扎和蛻變。電影上映將近 20 年,仍然被視為女性電影的經典,同時成了張艾嘉自導自演的代表作。 入行半世紀,張艾嘉今年 70 歲了。許多與她同輩的女星都早已退下火線、踏入享受人生的階段,然而對她來說,「人到了這年紀還能繼續工作,反而覺得很幸福。」 假如今天她要開拍《50 60 70》,這大概可以製作成一齣紀錄片,劇本經已準備好了。 50 我希望電影會是我的一生一世,電影和感情對我都是不可缺的。 正值 50 歲的張艾嘉拍了《20 30 40》,《時代》雜誌曾報導她為「這位資深藝人可能才剛臻至黃金時期;張艾嘉一直不斷地往上爬,是名副其實的東方藝人,堪稱是永不褪色的旭日。」這段形容彷彿揭示了張艾嘉往後至今的人生,她早已把演員這個職業與人生緊緊繫在一起。2001 年電影《地久天長》開拍前,她的兒子在上學途中被綁架,事件轟動一時。雖然此事對她造成一大打擊,但她並沒有因此而辭演,反而以專業的態度繼續拍攝,演出一名照顧血友病兒子的堅毅母親,結果憑此角再次奪得第 21 屆香港電影金像獎最佳女主角。 在《20 30 40》一個宣傳的訪問中,記者希望她為自己人生的上半場和下半場作一個小總結,她真誠地分享:「幸虧我自己不是一步登天的人,也不是所謂的偶像派,所以我特別用功特別勤奮,一步一步地做到今天,我很開心。我也不是什麼美女,只知道演戲對我很重要,自己一直都很嚴厲地去對待演藝生涯,我不是做十年八年賺完錢就拍拍屁股走人,我希望電影會是我的一生一世,電影和感情對我都是不可缺的。」 60 我一輩子都在解決問題⋯⋯不一...

她能在黑夜,給我太陽 ─ 獻給潘迪華

關於老上海的流金歲月,也許你會想起夜總會裡搖擺的爵士風味、以西方音樂編曲的華語老歌、輕快復古的 Charleston Dance、幽幽地邊問著《何日君再來》,一邊《等著你回來》⋯⋯ 秋夏交際,在 M+ 以宋懷桂之名策展的同時,CHAT 六廠拋出了另一條問題:誰是潘迪華?這兩位生於 1930 年代的中國女性皆擁有傳奇一生 — 一位被尊稱為「宋女士」,另一位被親切地稱為「潘姊姊」;前者同時擁有「藝術先峰」、「商界精英」、「文化大使」及「時尚教母」的身份,而後者被譽為「在香港以外最知名的香港歌手」。這兩位女性在五、六十年代都被視為中西文化交融的推手。 潘迪華出生於上海,於 1949 年移民香港。在正式成為歌手之前,她曾在夜總會擔任歌女。她是個骨子裡的上海淑女,她原名叫潘宛卿,她偏愛用洋名Rebecca Pan。潘迪華與李小龍是摯友,當年李小龍於《精武門》中的一句「中國人不是東亞病夫」,讓民族主義頓時抬起頭來;與此同時,潘迪華深切體會到中國的文化藝術尚未強大,一直期望將中國的音樂文化帶入西方。 潘迪華自上世紀三、四十年代加入歌壇,她於六十年代是香港首位簽約英國 EMI 的歌手,出版《中曲西詞》專輯,把多首中文歌曲配上英文歌詞。「我所做的一切,就是希望有一日,中文歌曲可在國外飄揚。」她如是說。60 年代,潘迪華被稱為「旅行歌手」,代表香港走遍世界各地演唱,真正的唱好香港。她的首張唱片中就曾記述這樣的一段往事:「她除擅國語﹑英語歌外﹐又兼唱日本語﹑意大利語﹑西班牙語﹑法蘭西語﹑馬來語﹑阿拉會語﹑暹羅語等歌曲﹐是一位更國際化的歌星。當她唱一首當地人士不熟悉的歌前﹐先用英語解釋其內容﹑然後引吭﹐又怡以動作來配合。」她身穿旗袍,即使在外國演出,也不僅僅為了迎合當地觀眾而演唱外語歌曲,反而將華語作品帶到當地,作為一名歌手,她一直專注於推廣自己國家的文...

2023 金馬獎最佳女主角 — 社會記者大戰新晉填詞L

2023 金馬獎入圍名單公佈!四部港產片皆獲提名,其中又以兩名香港新生代女演員 — 余香凝和鍾雪瑩角逐影后之位最為矚目:《白日之下》和《填詞L》(原名《填詞撚》)兩部港產片乍聽之下已知風格迥異:一齣以社會公義為題材,另一齣則以喜劇形式勾劃追夢少女的成長;兩位演員於電影中的形象和演繹更是截然不同:一個是眼底滲著沉重的記者,一個是初出茅蘆、熱血當頭的填詞人。偏偏,兩個差天共地的角色都有著同一股反叛基因,為了自己一套原則勇往直前⋯⋯ 你又屬於哪一個陣營? 《白日之下》 從每個記者口中聽到的都是不放棄,想報導真相。 余香凝 由余香凝飾演的偵查組記者曉琪為揭露殘疾院舍監管問題不惜潛入殘疾院舍「彩橋之家」,把裡頭發生的殘酷景況暴露於日光之下 — 院舍的監管問題、記者在劣勢下堅守的良知,虐待事件背後是社會的深層次矛盾。剛誕下二胎的 Jennifer 日前得悉入圍最佳女主角時激動表示:「我知道坐月子不能哭,但我真的要哭了!」 電影改編自社會真實事件,Jennifer表示情節當中揭露種種於殘疾院舍裡發生的問題,讓她在拍攝期間心情沉重。的確,近年有不少香港電影皆取材自社會上鮮為人知的問題或基層困境,究竟能否參照韓國電影般於上映後引起社會討論,從而扭轉現況?抑或像《白日之下》的預告中所言,即使有迴響,仍然改變不了這個世界? 《填詞L》 ⋯⋯謝謝廣東歌,黃鐦黃綺琳(監製、導演)剛剛約了我今晚食燒肉,就像當初叫我一起拍電影如此即興又認真,我會多吃幾塊 ! 鍾雪瑩 鍾雪瑩飾演的高中女生羅穎詩深信「天生我材必有用」,因誤信師長的「讒言」而立志要當填詞人,十年間為了堅守使命奇招百出,誰知她在一波三折的夢想路上非但當不上「填詞人」,反而淪為「填詞撚」 — 夢想很遠,包袱很重。正如導演所說,這是一個「我為了成為填詞人所做過的那些戇鳩事」的故...

踩入江麗娜的南半場

你一定認識唐寧,但你認識江麗娜 (Leila) 嗎? 如果你一直有留意她的動向,她近年已經逐漸淡出影視界,幾年前結束了一段七年的婚姻,2022 年尾也決定離開香港移居至紐西蘭。唐寧早就不再是唐寧,而是做回江麗娜了。 離開,也許不是一時三刻的決定。Leila 早在十多年前就已經開始物色開展新生活的地方,而最終選擇了紐西蘭。於一個陌生的國度中,她形自己正過著「半遊牧+讀書+裝修生活」,並在 YouTube 開始製作一系列以「踩入南半場」為題的短片,介紹當地文化、紀錄生活點滴、帶著狗狗於異國上山下海(小小的貴婦狗有著霸氣的名字 — 藏獒)。她於影片中特別標明:「童顏並非防腐,只是保持著初心」,她在鏡頭前經常以素顏示人,穿著休閑的 T-shirt 牛仔褲,留著一頭俐落的短髮。卸下女演員的光環後,她依然散發著一種自然美。 「尋回江麗娜」之旅 人人都稱她為「童顏女神」,大讚她幾十年來外貌跟小時候始終不變,其實女神卻只想優雅地老去。打從 5 歲就踏進了演藝圈,作為童星,她從小就學懂「聽話」— 聽導演的話,她習慣飾演著不同的角色。在理應要塑造自己性格和特質的成長過程中,她反而從來沒有建立過一個真正的自己。於是 41 歲的她,在這個算不上年輕、又沒那麼年長的階段,開始反思自己想要的,展開了一段「尋回江麗娜」之旅。 許多人會對演員的生活充滿好奇,Leila 入行多年,卻對一般人的「正常人生」有著無限憧憬 ,她好想試試校園生活,好想彌補小時候因演藝事業而放棄的學習機會。人在異地,她為自己定下了一個目標 — 「我要考IELTS」!她形容自己「用了三十五年的時間維持著小學三年級的英文程度」,卻挑戰自己重新學英文,用八個月時間考IELTS。粗略估計,普遍的 IELTS 考生為了到外國升學,都介乎中學畢業至升大學的年紀(也就是十八歲)(當然也有在社會工作數...

【WHY NOT BOLD】非.典型女主角 — 專訪 JW 王灝兒

你第一次認識的王灝兒,是怎樣的王灝兒? 是20歲時唱著 “Yes I belong to you” 的神秘女聲?還是那位矛盾一生的 JW?《聲夢傳奇》的歌唱導師?抑或是《欺詐劇團》中的卓欣欣? 「偶像」、「歌手」、「演員」,你認為哪個身份最適合形容你?她說,她是個 entertainer。這個字相當的中性,也相當謙虛。「我喜歡唱歌,唱歌時我在娛樂我的觀眾;演戲時我的表演也是為大眾提供一種娛樂。」 三年前,她上了彭秀慧的戲劇課,才發掘了自己的演戲靈魂。「唱歌是很獨立的一件事,但當我演戲時,可以與許多人一起無顧慮地交流,那是從未試過的有趣。」然而,她也深知這並不容易,「我好想找到一個機會成為演員。」然後,直到 2020 年,她轉投星夢娛樂,全因她大喊的一句:「我好想演戲!」 如果你有留意她上節目、做訪問,她的情緒很快「到位」,尤其說到自己的演員夢,她很容易便說到紅了眼。人人都說她真性情,甚至太真性情,這種毫無掩飾的性格完全不像是「吃這行飯」。當你以為簽入 TVB 後便能確保你的演員路,JW 坦白地說,從來沒有人向她保証過一定有戲可拍,「我 take 了一個很大、很大的 risk,然後告訴自己,okay I’ll try,I’ll put myself there,如果有(機會)就好了,沒有(機會)的話,at least I tried。」 JW年紀很小便當上了歌手,然而在演員生涯上,她卻算是一個 late comer,「但如果你問我,怕不怕太遲,我覺得如果現在我不去嘗試的話一定會後悔。」歌唱事業一直順利,你以為她會有一定的包袱。偏偏,她毫不介意出演的角色,「奸角才好玩!又或者飾演黑社會大佬,哈哈!」她勇於挑戰不同角色,她想做一些大眾不覺得她能做到的事。「無論你去到幾歲,都一定有適合的角色,並不是永遠都只要十幾二十歲的女演員,也許要...

【WHY NOT BOLD】印度面孔港女靈魂 — 港印文化KOL 新德莉莉

Let’s talk about Bold.  你會如何定義 “Bold” 這個字? 無畏懼的;自信而勇敢的;顯眼突出的;大膽、放肆、超越通常的界限;粗體的。 Bold 是個多義詞,正如每個人對 Bold 的理解都不一樣。 BBOLD,BE BOLD — 與其由我們來告訴你如何 Be Bold,不如交由你來定義。這一次,BBOLD邀請了六個背景迥異的女性,從她們自身的經歷出發,分享對 Bold 的想法。 最後一位是新德莉莉 New Dellily。 New Dellily 你唔接受你自己,其他人係一定唔會接受你。 這個女生有著兩個名字:在新德里的她叫 Pranali Gupta,在香港的她叫莉莉。作為一個在香港土生土長的印度人,她的廣東話可能比印度語更流利。 擁有著異國的面孔,人們必定對你的文化背有一定的好奇心。尤其是印度 — 一個普遍香港人相對少認知和接觸的國度,「你家裡吃不吃咖哩?」、「你父母有沒有逼你結婚?」、「女生去印度是不是很危險?」與其說是歧視,更多的是未知的刻板印象;另一邊廂,當她回印度探親時,她在當地的親戚也同樣對香港好奇,莉莉面對這些問題時都充當著文化親善大使,不厭其煩地一一解答。於是有朋友建議她,不如拍YouTube吧,成為一位真正的港印文化KOL,一切就從這裡開始。 莉莉經常笑,擺甫士時也忍不住笑,友善而開朗的她人緣應該很好。偏偏這個樂天的女生小時候因著膚色而覺得自卑。 家人為了讓她融入本地文化,堅持要她就就讀本地學校。當整間學校只有她一張外國臉孔,童言無忌,午飯時間總有人指著她的午餐盒大喊:好臭!又或者,視這個外表與眾不同的小女孩為異類。這也是意料之內。小莉莉試著在香港這個地方建立自己的圈子,開始跟同學吃一樣的午餐、一起扭「Yes卡」、觀察身邊同...

【WHY NOT BOLD】有種闖進綠野仙蹤 — 藝術系獨立歌手 Dorothy Lau

https://www.youtube.com/watch?v=aUApUk3Od0M Let’s talk about Bold.  你會如何定義 “Bold” 這個字? 無畏懼的;自信而勇敢的;顯眼突出的;大膽、放肆、超越通常的界限;粗體的。 Bold 是個多義詞,正如每個人對 Bold 的理解都不一樣。 BBOLD,BE BOLD — 與其由我們來告訴你如何 Be Bold,不如交由你來定義。這一次,BBOLD邀請了六個背景迥異的女性,從她們自身的經歷出發,分享對 Bold 的想法。 第五位是劉君冬 Dorothy Lau。 Dorothy Lau 我想要做到嘅target,我做完先至會離開 她是《綠野仙蹤》裡的真人版桃樂絲,六年前從OZ(奧茲國/澳洲)回到香港,為了一圓音樂夢。 Dorothy 作為藝術系學生,有一門獨有的美學。她喜歡Power dressing,oversize和 mismatch 的風格,她形容這種穿搭是她上戰場的盔甲,帶點反叛,又有點倔強的底蘊,跟她的個性如出一轍。她是美指、服指、MV導演,也是獨立音樂人。多重身分,全因她從不把自己困在同一崗位上,由幕前變做幕後再做幕前,可以做的,她都想去嘗試,桃樂絲也因而經歷了一段奇幻旅程。 她當初決定回港,也相當的決斷。由毅然辭在澳洲gallery的工作,把一切行李搬回香港,到在這裡慢慢找到自己的夥伴,明顯不是一個審慎的計劃。事實也證明,有時一股作氣未必就如電影橋段一樣必定能夠成功,她並沒有自此踏上平步青雲的音樂路,反而在朋友的介紹下接觸助理美術的工作⋯⋯然而,也許正如《牧羊少年奇幻之旅》中所言:「當你真心渴望追求某種事物的話,整個宇宙都會聯合起來幫你完成。」 二十歲與二十六歲的 Doroth...

【WHY NOT BOLD】享受一個人遊車河 — 自由的輪椅女司機 Rabi Yim

https://youtu.be/iknrneOECyg Let’s talk about Bold.  你會如何定義 “Bold” 這個字? 無畏懼的;自信而勇敢的;顯眼突出的;大膽、放肆、超越通常的界限;粗體的。 Bold 是個多義詞,正如每個人對 Bold 的理解都不一樣。 BBOLD,BE BOLD — 與其由我們來告訴你如何 Be Bold,不如交由你來定義。這一次,BBOLD邀請了六個背景迥異的女性,從她們自身的經歷出發,分享對 Bold 的想法。 第四位是嚴楚碧 Rabi Yim。 Rabi Yim 點解人哋講咗你就信?一定係唔好返嘅咩?你都未試過 Rabi的故事很勵志,也很不可能。 1998年的情人節,他們初次以情侶的身分初會,男生載她回家時一同遇上交通意外,她醒來就是醫院,從此就只能坐上輪椅。短短幾句Rabi 故事的描述,省略了其中的情感,你卻仍然能清楚感受到痛。 她說,一個人最自在。十九歲就獨自到法國讀設計,留了六年時間;受傷後她仍然想自己一個住,有自己的空間。 一個人去洗手間,一個人穿衣服,一個人煮飯。身邊人一邊質疑她,一邊幫助她。結果,她說她想去考車。母親第一時間反對,「你自己出車禍還想考車?」偏偏她擁有一個自由靈魂,嚮往無拘無束的生活,她無有怕,還最喜歡駕著愛車通處走,在車上,沒有人知道她是傷殘人士,她感覺與其他人沒有分別。 從把自己身體轉移上車到拆輪椅搬上車,到底要花多長時間?經過多年的練習後,答案是八分鐘,但當初,她卻用上幾乎半小時才做得到。那時她獨自在停車場練習,「乒鈴嘭唥」的響聲引來了保安的注意。「要幫你嗎?你好像很辛苦。」「不用,我要試,我要練習。」到終於成功後,她一整晚在港島都不停地開車,不想回家。坐著輪椅的所到之處...